2013/39 számú HATÁROZAT a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság és a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány közötti 2006/16239-es számú partnerségi szerződés felbontására és az ezzel kapcsolatos intézkedések jóváhagyásár

ROMÁNIA

KOVÁSZNA MEGYE TANÁCSA

 

2013/39 számú HATÁROZAT

a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság és a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány közötti 2006/16239-es számú partnerségi szerződés felbontására és az ezzel kapcsolatos intézkedések jóváhagyására

Kovászna Megye Tanácsa,

a 2013. február 28-i soros ülésén,

elemezve Kovászna Megye Tanácsa elnökének indoklását a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság és a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány közötti 2006/16239-es számú partnerségi szerződés felbontására és az ezzel kapcsolatos intézkedések jóváhagyására vonatkozóan,

 

figyelembe véve:

– a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság szakjelentését,

- Kovászna Megye Tanácsának keretén belül lévő szakbizottságok véleményezését,

- Kovászna Megye Tanácsának a 2006/141-es számú határozatát, mellyel jóváhagyta a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság és a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány közötti partnerségi szerződést és az ebből kifolyó intézkedéseket,

- a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány 2011.10.20/9783-as és a 2012.02.07/916-os számmal iktatott átiratait,

- az újraközölt, az idős személyek szociális gondozását szabályozó 2000/17-es számú törvényt, az utólagos módosításokkal és kiegészítésekkel,

- a szociális szolgáltatásokra vonatkozó 2003/68-as számú kormányrendelet előírásainak jóváhagyására vonatkozó 2005/539-es számú kormányhatározatot, az utólagos kiegészítésekkel és módosításokkal,

- a 2004/1024-es számú kormányhatározatot, mely jóváhagyja a szociális szolgáltatásokra vonatkozó 2003/68-as számú kormányrendelet alkalmazására vonatkozó Módszertani normákat, valamint a szociális szolgáltatók akkreditálására vonatkozó Módszertant,

- a szociális ellátási intézmények névjegyzékének és irányadó személyzeti összetételének, a szociális ellátási intézmények működési és szerkezeti keret-szabályzatának, valamint a szociális szolgáltatásokra vonatkozó 2003/68-as számú kormányrendelet előírásainak jóváhagyására vonatkozó 2005/539-es számú kormányhatározatot, az utólagos módosításokkal,

 

az újraközölt, 2001/215-ös számú, a helyi közigazgatásról szóló törvény 91. szakasza 1 bekezdése „f” betűjének, 5 bekezdése „a” betűje 2. paragrafusának, valamint a 97. szakaszának előírásai alapján, az utólagos módosításokkal és kiegészítésekkel,

 

ELHATÁROZZA:

 

1. szakasz (1) Jóváhagyja a 2006.12.04/16239-es számú partnerségi szerződés felbontását, a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány kérésére, valamint a 2006.09.27/13018-as számú haszonkölcsön szerződés felbontását.

(2) Jóváhagyja a 2006.09.27/13018-as számú haszonkölcsön szerződésre vonatkozó felbontási szerződés és a 2006.12.04/16239-es számú partnerségi szerződésre vonatkozó felbontási egyezmény modelljét, az 1-es és 2-es számú mellékleteknek megfelelően.

2. szakasz – Jóváhagyja a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság és a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány közötti partnerségi szerződés aláírását, a 3-as számú mellékletnek megfelelően.

3. szakasz – Felhatalmazza a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság Vezérigazgatóját az 1-es és 2-es számú mellékletekben szereplő akták aláírásával.

4. szakasz – A jelen határozat kivitelezési határideje 2013. április 1., ezt követően pedig a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság, Kovászna Megye Tanácsának elfogadásra javasolja szervezeti felépítésének és tisztségjegyzékének a módosítását.

5. szakasz – Az 1-es, 2-es és 3-as számú mellékletek a jelen határozat szerves részét képezik.

6. szakasz – A jelen határozat érvénybe lépésével, érvényét veszti Kovászna Megye Tanácsának a 2006/141-es számú határozata, mellyel a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság és a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány közötti partnerségi szerződés és az ebből kifolyó intézkedések voltak jóváhagyva, valamint minden más ellentétes rendelkezés.

7. szakasz – A jelen határozat végrehajtásával a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóságot és a Kovászna Megye Tanácsának keretén belül működő Gazdasági Igazgatóságot bízzuk meg.

 

Sepsiszentgyörgy, 2013. február 28.

 

TAMÁS Sándor

elnök

 

Ellenjegyzi:

VARGA Zoltán

Kovászna megye jegyzője

 

 

ROMÁNIA

KOVÁSZNA MEGYE TANÁCSA

ELNÖK

 

2013.02.21/1555

 

INDOKLÁS

a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság és a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány közötti 2006/16239-es számú partnerségi szerződés felbontására és az ezzel kapcsolatos intézkedések jóváhagyására

 

Kovászna Megye Tanácsa, a 2006/141-es számú határozattal jóváhagyta az idős személyekre vonatkozó szolgáltatások kibővítését a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság által, a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány partnerségével. Utólag, Kovászna Megye Tanácsánál a 2011.10.20/9783-as és a 2012.02.07/916-os számmal iktatott átiratokban, a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány elnöke jelezte a lemhényi Közösségi Szolgáltatási Komplexum, valamint a szolgáltatások átvételére vonatkozó szándékát, közös megegyezéssel, a következő rendelkezések értelmében: a Komplexumba jelenleg beutalt személyek szerződésének megtartása és az alapítvány által nyújtott szolgáltatások időben való kifizetése, a költségek fedezésének érdekében.

 

Az említett átiratban jelzik a jövőre vonatkozó szándékaikat, melyek a következők:

- a gondozási rendszer javítása, a helyiségek újjászervezésével és a helyek számának 10 hellyel való kibővítésével,

- kiegészítő finanszírozások megszerzése különböző állami és magán forrásokból,

- a szociális-orvosi szolgáltatások kibővítése a más megyékből érdeklődő személyek számára is,

- a Komplexum meglévő személyzetének átvétele, továbbképzések szervezése és a fizetések növelése,

- egy elsőbbségi jog biztosítása Kovászna Megye Tanácsának a számára, melynek értelmében egyoldalúan rendelkezik egy bizonyos számú hellyel a Komplexum keretén belül.

 

A kétoldalú találkozások és a rendkívüli közgyűlés következtében, melyen az alapítvány alapító tagjai vettek részt, a 2012.05.23/8411-es számú átirattal kérik az együttműködési szerződés módosítását, illetve azt, hogy az alapítvány 10 helyet biztosítson „további feltételek nélkül, biztosítva a szükséges szolgáltatásokat is”, természetesen a nyújtott szolgáltatások kifizetésének ellenében.

 

Figyelembe véve az Alapítvány szándékát, melynek a találkozásokon és az elküldött átiratokban adott hangot, a következőket javasolom:

1.)  a)  A lemhényi Közösségi Szolgáltatási Komplexum felszámolását, a 2006.09.27/13018-as számú haszonkölcsön szerződés felbontására vonatkozó kérésnek következtében,

b) Kovászna Megye Tanácsának a 2006/141-es számú határozatának hatályon kívüli helyezését, mely a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság és a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány közti partnerséget és az ebből kifolyó intézkedéseket hagyta jóvá,

c) A 2006.09.27/13018-as számú haszonkölcsön szerződés felbontására vonatkozó szerződés modelljének jóváhagyását.

 

2.) Egy partnerségi szerződés megkötését a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság és a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány között, 3 éves időtartamra, meghosszabbítási lehetőséggel, feltéve ha a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány megszerzi a szolgáltatások akkreditálását.

 

A Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság jogai és kötelezettségei:

a) kötelezve van a gondozási szolgáltatások kifizetésére, a minőségi szabványoknak megfelelően, anélkül, hogy meghaladná a minimális költségszabványok szintjét, azon személyeknek, akiket a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság kérésére utaltak be,

b) kötelezve van az interkurrens betegségekre vonatkozó orvosi beavatkozások támogatására, az a) pontban említett haszonélvezők esetében,

c) kötelezve van a nem kompenzált gyógyszerek ellenértékének kifizetésére, az a) pontban említett haszonélvezők esetében, feltéve ha gyógyszeres kezelés szükségeltetik az alapbetegségek esetében,

d) jogában áll azon haszonélvezőknek nyújtott szolgáltatások minőségének az ellenőrzésére, melyeknek fizeti a költségeit,

e) jogában áll kinevezni egy személyt a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság részéről, aki tagja lesz a beutalásra javasolt eseteket elemző és jóváhagyó bizottságnak,

f) a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány rendelkezésére bocsájtja a leltári tárgyakat és a vagyontárgyakat (a szerződés mellékletében említetteket), melyeket a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság vásárolt a 2006.12.04/16239-es számú partnerségi szerződésben kitűzött cél megvalósításának érdekében és melyek szükségesek az idős személyek további gondozására.

 

A Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány jogai és kötelezettségei:

a) kötelezve van, hogy a szolgáltatásokat a Szociális és Munkaügyi Minisztérium rendeletének előírásai alapján fejtse ki, mely az idős személyek otthoni gondozására és az idősek bentlakásos központokban való gondozására vonatkozó minimális minőségi szabványokat hagyja jóvá,

b) kötelezve van megszerezni a szolgáltatások akkreditálását az átvevéstől/létrehozástól számított maximum 2 hónapon belül,

c) kötelezve van átvenni a felszámolt szolgáltatások haszonélvezőit,

d) kötelezve van átvenni a személyzetet, mely a Komplexum által nyújtott szolgáltatások működését biztosítja,

e) kötelezve van, hogy csak a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság kérésére utaljon be olyan személyeket, akik nem tudják teljes egészében fedezni a szolgáltatások költségeit,

f) kötelezve van, hogy 2015.12.31-ig kifizesse az átvett leltári tárgyak és vagyontárgyak értékét (a szerződés mellékletében említetteket), egyenlő részletekben, minden év végéig,

g) kötelezve van beengedni a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság vezetősége által kinevezett személyt, a szolgáltatások minőségének ellenőrzése érdekében,

h) kötelezve van, hogy a beutalásnál elsőbbségi jogot biztosítson azon kérelmezőknek, akik Kovászna megye területén laknak.

 

Ugyanakkor a következőket is javasolom:

 

I) a szerződés mellékletében említett leltári tárgyak és vagyon tárgyak (melyeket a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság vásárolt a 2006.12.04/16239-es számú partnerségi szerződésben kitűzött cél megvalósításának érdekében), 59.835,83 lej értékben (érték, mely módosítható a vagyontárgyak újraértékelésének függvényében), illetve 7.671,89 lej értékben, maradjanak a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság tulajdonában és legyenek átadva a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány használatára, jegyzőkönyv alapján.

 

II) a) a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány kötelezve van az előző szakaszban említett érték kifizetésére, Kovászna Megye Tanácsának a TREZ..................................... számlájára (a 2013.01.31-ikei könyvelési adatokban szereplő értékek alapján), egyenlő részletekben évente, legkésőbb 2015.12.31-ig.

b) az utolsó részlet kifizetése után, a mellékletben említett leltári tárgyak és vagyon tárgyak feletti kizárólagos tulajdonjog a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítványt illeti meg.

c) abban az esetben, hogyha a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány 2015.12.31-ike előtt abbahagyja azon szolgáltatások fejlesztésére vonatkozó tevékenységét, melyeket a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság felszámolt, függetlenül az okoktól, a ki nem fizetett leltári tárgyak és vagyon tárgyak értéke, egy előre megszabott, meghatározott és igényelhető kinnlevőségnek minősül a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság javára, akinek jogában áll a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítványtól vagy annak törvényes örököseitől behajtani a kinnlevőséget, a bíróság bevonása nélkül. A jelen kikötés IV. fokú felbontó záradéknak számít.

d) abban az esetben, ha az f) pontban említett évenkénti részletek nem lesznek kifizetve minden év december 31-ig, az előre megszabott, meghatározott és igényelhető kinnlevőségnek minősül a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság javára, akinek jogában áll a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítványtól vagy annak törvényes örököseitől behajtani a kinnlevőséget, a bíróság bevonása nélkül.

 

III) Egy szolgáltatási szerződés megkötése a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság és a Szentkereszty Stephanie Kórházalapítvány között, az Alapítvány által nyújtott szolgáltatások kifizetésére, megjegyezve azt, hogy ezen költségek nem haladhatják meg Kovászna Megye Tanácsának a 2010/23-as számú határozatával ezen szolgáltatásokra jóváhagyott költségeket.

 

A kivitelezés határideje 2013. április 1., és azt ezt követő egy hónap után a Kovászna Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság kérni fogja a szervezeti felépítésének és a tisztségjegyzékének módosítását.

 

A fentiek megvalósítása érdekében, megvitatásra előterjesztem és elfogadásra javaslom Kovászna Megye Tanácsának a mellékelt határozattervezetet.

 

TAMÁS Sándor

elnök

 

Az 1-es számú melléklet román nyelven megtekinthető itt.

A 2-es számú melléklet román nyelven megtekinthető itt.

A 3-as számú melléklet román nyelven megtekinthető itt.