Itt vagy: » Kovászna Megye Helyi Hivatalos Közlönye » Kovászna Megye Tanácsának Határozatai » 2013 » 2013/45 számú HATÁROZAT a külföldi és belföldi hitelek összesített költségvetésének jóváhagyásáról a 2013-as évre, valamint a 2014-2016-os időszakra becsült költségvetési tervezetekről

2013/45 számú HATÁROZAT a külföldi és belföldi hitelek összesített költségvetésének jóváhagyásáról a 2013-as évre, valamint a 2014-2016-os időszakra becsült költségvetési tervezetekről

2013. szeptember 18., szerda

Kovászna Megye Tanácsa, a 2013. március 28-i soros ülésén, elemezve Kovászna Megye Tanácsa elnökének indoklását, amelyben javasolja a külföldi és belföldi hitelek összesített költségvetésének jóváhagyását a 2013-as évre, valamint a 2014-2016-os időszakra becsült költségvetési tervezetet,

ROMÁNIA
KOVÁSZNA MEGYE TANÁCSA
 
2013/45 számú HATÁROZAT
a külföldi és belföldi hitelek összesített költségvetésének jóváhagyásáról a 2013-as évre, valamint a 2014-2016-os időszakra becsült költségvetési tervezetekről
 
Kovászna Megye Tanácsa,
a 2013. március 28-i soros ülésén,
elemezve Kovászna Megye Tanácsa elnökének indoklását, amelyben javasolja a külföldi és belföldi hitelek összesített költségvetésének jóváhagyását a 2013-as évre, valamint a 2014-2016-os időszakra becsült költségvetési tervezetet,
 
figyelembe véve:
- a szakbizottságok, valamint a Gazdasági Igazgatóság jelentését;
- az utólagosan módosított és kiegészített 2006/273-as számú helyi közpénzügyi törvény 61. szakasza (6) bekezdése értelmében,
- Kovászna Megye Tanácsa és az OTP Bank között létrejött 2012.05.29/C30002012011749-es számú szolgáltatási szerződést,
- Kovászna Megye Tanácsa és a CEC Bank között létrejött 2012.12.27/RQ12103697578681 - es számú beruházási hitelmegállapodást,
- A helyi hitelek engedélyezési bizottságának 2012/2372-es valamint a 2012/2503-as számú Határozataival elfogadott láttamozását,
 
a 2001/215-ös számú, utólagosan módosított és kiegészített, újraközölt helyi közigazgatási törvény 91. szakasza (3) bekezdésének a) betűje, valamint a 97. szakaszának (1) bekezdése alapján
 
ELHATÁROZZA:
 
1. szakasz – Jóváhagyja a külföldi és belföldi hitelek összesített költségvetését a 2013-as évre, valamint a 2014-2016-os időszakra becsült költségvetési tervezetet, a jelen határozat szerves részét képező IMP, IMP1, IMP2 és 2IMP számú mellékletek szerint.
2. szakasz – Jelen határozat végrehajtásával Kovászna Megye Tanácsának elnökét és a Gazdasági Igazgatóságot bízzuk meg.
 
Sepsiszentgyörgy, 2013. március 28.
 
TAMÁS Sándor
elnök

Ellenjegyzi:
VARGA Zoltán
Kovászna megye jegyzője
 
 
ROMÁNIA
KOVÁSZNA MEGYE TANÁCSA
ELNÖK
 
Ikt. sz.: 2466/2013.03.22
 
INDOKLÁS
a külföldi és belföldi hitelek összesített költségvetésének jóváhagyásáról a 2013-as évre, valamint a 2014-2016-os időszakra becsült költségvetési tervezetekről
 
2011-ben Kovászna Megye Tanácsa jóváhagyta két hitel felvételét:
- a 2011/150 –es számú határozattal egy 40.000 ezer lejes revolving típusú hitel felvételét és jótállását, a következő két pályázat előtámogatását szolgáló pénzalapok biztosítása céljából: Kovászna Megyei Integrált Hulladékgazdálkodási Rendszer című pályázatra, amely támogatást nyert a Környezetvédelmi Ágazati Operatív Program keretén belül valamint a Sepsiszentgyörgyi Dr. Fogolyán Kristóf Megyei Sürgősségi Kórház rehabilitálása című pályázatra, amely a Regionális Operatív Programban került támogatásra.
- a 2011/149 –es számú határozattal egy visszatéríthető típusú hitel felvételét és jótállását 15.000 ezer lej értékben a pályázati feltételeknek eleget nem tevő költségek támogatására és kifizetésére a két említett pályázatnál.
 
A közbeszerzési procedúra lezárása után megkötötték a C30002012011749/29.05.2012-es számú szolgáltatási szerződést az OTP Bankkal, valamint az RQ12103697578681/27.12.2012-es számú szerződét a CEC bankkal és megkapták a jóváhagyást a 2012.07.25/2372 illetve a 2012.12.07/2503-as számú határozatokkal a Helyi kölcsönök engedélyzésére jogosult bizottság részéről.
A 2006/273-as számú helyi közpénzügyi törvény 61. szakasza (6) bekezdése értelmében „Azon költségek amelyek a területi-adminisztratív egységek által szerződtetett hitelekből vannak finanszírozva, a hitelszerzõdés aláírása után a külföldi és belföldi hitelek összesített költségvetésében jelennek meg, költségvetés kiigazítás révén, az éves jóváhagyott húzások függvényében”.
A két pályázat megvalósítása érdekében a következő költségvetést javasoljuk a helyi hitelekre:
 
ÉV
Pályázat
Kovászna Megyei Integrált Hulladékgazdálkodási Rendszer
Sepsiszentgyörgyi Dr. Fogolyán Kristóf Megyei Sürgősségi Kórház rehabilitálása
2013
23.731
-
2014
31.000
19.000
2015
-
21.000
2016
-
-
 
Megjegyezzük, hogy a belföldi hitelek december 31-i egyenlege a következő:
  • 2013    - 11.330 ezer lej
  • 2014 – 18.323 ezer lej
  • 2015 – 12.327 ezer lej
  • 2016 – 12.323 ezer lej
 
A fentiek figyelembe vételével javasoljuk a külföldi és belföldi hitelek összesített költségvetésének jóváhagyását a 2013-es évre, valamint a 2014-2016-os időszakra becsült költségvetési tervezetekről szóló határozattervezet jóváhagyását.
 
TAMÁS Sándor
elnök

Hírek