Sunteți aici: » Press-room » Știri » Parfum de istorie

Parfum de istorie

Sâmbătă, 27 aprilie 2013

Hărţile spun poveşti fără cuvinte: fiind executate cu meticulozitate şi mare atenţie, dezvăluie, prin lupa unei viziuni subiective asupra lumii, modul în care priveau lumea, în perioada respectivă, realizatorii acestora. Lansarea volumului intitulat „Háromszék története térképeken” (Istoria scaunului Trei scaune în hărţi) al lui Miklós Réka a avut loc, sâmbătă, 27 aprilie, la Muzeul Naţional Secuiesc.

Hărţile spun poveşti fără cuvinte: fiind executate cu meticulozitate şi mare atenţie, dezvăluie, prin lupa unei viziuni subiective asupra lumii, modul în care priveau lumea, în perioada respectivă, realizatorii acestora. Lansarea volumului intitulat „Háromszék története térképeken” (Istoria scaunului Trei scaune în hărţi) al lui Miklós Réka a avut loc, sâmbătă, 27 aprilie, la Muzeul Naţional Secuiesc.

„Multă lume ştie, probabil, că sunt îndrăgostit. Îndrăgostit de hărţi.” – a mărturisit Tamás Sándor. Volumul fiind realizat la iniţiativa şi cu utilizarea unei părţi a hărţilor din colecţia personală a sa, Tamás Sándor a mai adăugat: „această publicaţie este importantă şi pentru faptul că pe prima hartă tipărită (1528) a Transilvaniei, Ţinutul Secuiesc apare sub denumirea de Ceculia sedis, fiind evidenţiate toate scaunele secuieşti, unul câte unul. Nemaivorbind de hărţile realizate în mai târziu, în care denumirea ţării noastre natale apare în limbile italiană, germană, latină, dar şi în maghiară.”

Profesorul de istorie Bartos-Elekes Zsombor a vorbit despre valoarea deosebită a acestei publicaţii, aceasta fiind prima şi, până în prezent, unica lucrare care prelucrează hărţile unui comitat din Transilvania.

Autoarea cărţii, Miklós Réka, a realizat deja două lucrări de specialitate despre aceste hărţi, aceasta fiind punctul de plecare pentru realizarea volumului. Potrivit autoarei, colectarea hărţilor corespunzătoare pentru un volum se face în mai multe locaţii, ea fiind preocupată să urmărească, pe aceste hărţi, evoluţia istoriei şi a organizării administrative a scaunului Trei Scaune.

Volumul urmăreşte istoria regiunii Trei Scaune de la apariţia statului până în zilele noastre, prin hărţi printre care se regăsesc unele care prezintă aproape în întregime Ţinutul Secuiesc şi care sunt meticulos decorate şi detaliate, precum şi altele, mai simple, cu un conţinut minim de informaţii.

Hărţile ascund şi numeroase curiozităţi lingvistice: pe lângă textele în limba latină apar inscripţiile în limba germană, mai apoi în limba maghiară şi română. Volumul intitulat „Háromszék története térképeken” a apărut la Editura Háromszék Vármegye Kiadó.

 

Noutăți